«Debemos escuchar el grito de los pobres y hacerlo nuestro… « Esta es una de las orientaciones de nuestro reciente Capítulo General. Por eso, cuando el alcalde de Le Conquet -un pueblo del Finisterre, en la Bretaña francesa- vino a pedirnos de acoger a una familia ucraniana en nuestra casa de vacaciones, le dimos una respuesta positiva, al tiempo que nos asegurábamos de que la familia pudiera vivir con nosotros. Le dimos una respuesta afirmativa, al mismo tiempo que le recalcamos que no podíamos hacernos cargo de los trámites administrativos, ni de la alimentación de la familia, lo cual comprendió.
Esta familia ya estaba alojada en Le Conquet, por Catherine y Gilles, pero ya no podían asegurar su alojamiento porque Catherine tenía que acoger a su madre que acababa de someterse a un tratamiento… Sin embargo, mantuvieron el vínculo con la familia ucraniana y siguieron estando muy presentes para ellos.
Y así, desde el 12 de abril, Lydia, Zeltana e Irina son nuestras vecinas. No hablan ni entienden el francés, por lo que nuestros diálogos se realizan con la ayuda de su smartphone, que traduce el francés al ucraniano y viceversa…. ¡Bonita y útil técnica! Por otro lado, ¡cuánto saben expresar su gratitud con su sonrisa o sus gestos afectuosos! Están a gusto en nuestra casa, disfrutan de su autonomía, cocinan y lavan la ropa ellos mismos y disfrutan de la playa cercana. Por supuesto, a veces sentimos que están preocupados porque han dejado a sus maridos y hermanos en Kiev; Zelatana, la madre de Irina, ha dejado allí a su hija mayor que tiene una nieta. Tienen pocas noticias, tienen preguntas porque saben el peligro que corren… y sólo quieren volver con su familia. Irina, de 10 años, asiste a clases en el Collège Dom Michel, Lydia y Zeltana, todas las tardes, se reúnen con otros ucranianos en la biblioteca donde reciben clases de francés y ya les resultan familiares muchas palabras: bonjour, bonsoir, merci, los días de la semana, contar hasta 10… ¡pero la conversación y el intercambio siguen siendo difíciles!
Esta acogida nos abrió otros horizontes porque con todos los ucranianos acogidos en Le Conquet, los anfitriones y los profesores fuimos invitados a una comida de picnic en casa de Catherine y Gilles: un ambiente muy amistoso donde los intercambios y las conversaciones eran libres...
Siendo que la casa de vacaciones debería estar ya disponible para los primeros veraneantes, el 14 de junio Lydia, Zeltana e Irina nos dejarán: se ha encontrado otro hogar para ellas, no muy lejos de nuestra casa. Así tendremos la oportunidad de volver a verlas, de acogerlas…
La comunidad de las Hijas del Espíritu Santo de Le Conquet.
Publicado el 11 de junio de 2022